ACCESSORY CARE · 飾品保養
珍惜每一件有意義的飾品
CHERISH EVERY PIECE
好的飾品值得被好好對待。這裡是我們為你整理的保養指南，讓每一件作品都能陪伴你更久。
Fine jewelry deserves fine care. Here is our guide to keeping every piece as beautiful as the day you first wore it.
CARE PHILOSOPHY · 保養理念
為什麼保養很重要
金屬會氧化，寶石會沾染油脂，鏈條會因摩擦而磨損。但只要掌握幾個簡單的習慣，你的首飾就能保持如新的光澤，陪伴你走過更多值得被記住的時刻。
Metals oxidize, gemstones collect oils, chains wear with friction. But with a few simple habits, your jewelry can stay as luminous as the day it was made — ready for every moment worth remembering.
CARE GUIDE · 保養指南
四個核心習慣
DAILY HABITS · 日常習慣
最後戴上，最先取下
Last On, First Off
化妝、噴香水、護膚之後再戴上首飾；運動、洗澡、睡覺之前先取下。這個簡單的順序，能大幅減少化學品和汗水對金屬的侵蝕。
Put jewelry on after applying makeup, perfume, and skincare. Remove it before exercise, bathing, and sleep. This simple order dramatically reduces chemical and sweat damage to metals.
CLEANING · 清潔方法
溫水與柔軟的布
Warm Water & Soft Cloth
用溫水加少量中性洗碗精，以軟毛牙刷輕輕刷洗，再用柔軟的無絨布擦乾。避免使用超聲波清洗機或強力化學清潔劑，它們可能損傷鑲嵌的寶石或表面處理。
Use warm water with a drop of mild dish soap and a soft-bristle toothbrush to gently clean. Dry with a lint-free cloth. Avoid ultrasonic cleaners or harsh chemicals — they can damage set stones or surface finishes.
STORAGE · 收納保存
分開存放，避免摩擦
Store Separately
每件首飾應單獨存放在柔軟的小袋或有隔層的珠寶盒中，避免金屬之間互相刮傷。鏈條類首飾應掛起存放，防止打結纏繞。遠離陽光直射和潮濕環境。
Store each piece separately in a soft pouch or a divided jewelry box to prevent metals from scratching each other. Hang chain necklaces to avoid tangling. Keep away from direct sunlight and humidity.
PROFESSIONAL CARE · 專業保養
定期送回工作室
Return to the Studio
建議每一至兩年將首飾送回工作室進行專業檢查與保養。我們會檢查爪鑲是否鬆動、金屬是否需要拋光，並為你的作品做一次完整的「健康檢查」。
We recommend returning your pieces to our studio every one to two years for a professional check-up. We inspect prong settings, assess metal condition, and give each piece a thorough polish and restoration.
MATERIALS · 材質說明
各材質保養重點
黃金 / 玫瑰金
Gold / Rose Gold
避免接觸氯、漂白劑與強酸。定期拋光可恢復光澤。
純銀 / 鍍銀
Sterling Silver
容易氧化變黑，建議存放於密封袋中，定期以銀布擦拭。
鑽石
Diamond
雖然硬度最高，但仍需避免碰撞。油脂會使其失去光澤，定期清潔即可恢復。
珍珠
Pearl
最嬌貴的材質。避免接觸香水、酸性物質與汗水。最後戴上，最先取下。
彩色寶石
Colored Gemstones
依種類不同，硬度與耐化學性各異。建議避免超聲波清洗，以溫水輕柔清潔為主。
有任何保養問題？
每一件PM•記憶點工藝的作品都附有專屬的保養說明卡。如有任何疑問，歡迎隨時詢問。
Every PM Craft piece comes with a personalized care card. If you have any questions about your jewelry, we are always here to help.